Working on another laptop, I was missing my quiltrc settings. I think, I got them from a this email by Marco d’Itri. Perhaps it is of help to somebody (for example, when I go searching for it again).
BTW, I changed it locally to check only for debian folder in parent directories and create debian/patches automatically [...]